PDA

View Full Version : In Spanish, please!!!!!!!!!!!!!



Diego_Spain
17th November 2006, 5:57 PM
Hi again, I think this page is very beautiful and very interesting (in spain, too)
so I think we can make a spanish version :) What do you think??? :P

Night Avenger
17th November 2006, 6:27 PM
No creo... No hay TANTA gente como para hacer una en español... Ah, y por si acaso soy de Peru! :D

Chris
17th November 2006, 6:29 PM
Everyone here primarily speaks English, so no.

~*Mudkip Fantastic*~
17th November 2006, 6:30 PM
Serebii wouldn't translate the whole page into Spanish and then put it up. You could just use Google Trnaslator!

Chris
17th November 2006, 6:38 PM
Serebii wouldn't translate the whole page into Spanish and then put it up.
That's also because he doesn't speak Spanish.

Flamegon
17th November 2006, 6:39 PM
And if he makes it spanish he would have to make it Dutch,French,.... too

~*Mudkip Fantastic*~
17th November 2006, 6:41 PM
Think of all the bandwith he would use. That he could use putting up info that we want to know. In English.

Shuko
17th November 2006, 7:07 PM
Guys, he may only be talking about the chat. :P

It wouldn't be a bad thing to have a Spanish Serebii chat channel. It'd be awfully hard to moderate though. o_0 Joe'd have to find ops that could speak spanish. xD

DarkHunter
17th November 2006, 7:09 PM
tiene razon Night Avenger, y Flamegon,ten en cuenta que hay gente de miles de lugares en este foro,pero como el ingles es idioma casi mundial,
asi que ni modo...para eso hay otras paginas
Aunque me encantaria Serebii en español!!!!!!

Kingudora
17th November 2006, 7:49 PM
if you want to speak spanish, make a club like we did

we did a club there we talk swedish, swedish pokemon lover club v II
*forgot whole name*
quite good if you dont want write at english all the time

Shuko
17th November 2006, 7:49 PM
tiene razon Night Avenger, y Flamegon,ten en cuenta que hay gente de miles de lugares en este foro,pero como el ingles es idioma casi mundial,
asi que ni modo...para eso hay otras paginas
Aunque me encantaria Serebii en español!!!!!!Desafortunadamente, es una problema por Serebii. No hay alguien que saben hablar español en los moderadores de este foro... es verdad? Sin un moderador, es no charla. ;)

Por el sitio, no es posible hacer en español. :( ¡Es muy caro reproducir y servidor un sitio nuevo!

Kingudora
17th November 2006, 7:52 PM
yes thats why its good to make a club, so you can talk spanish
please talk at english, we cant talk different languages here it just be messy, eller hur? <swedish

Night Avenger
17th November 2006, 8:16 PM
Lol, Shuko...

You used a translator didn't you? Your post was unreadable XD.

Kingudora
17th November 2006, 8:20 PM
not for me
but i dont even read spanish

Furanty
17th November 2006, 8:31 PM
If the Site are translate in Spanish, Serebii must do it in German, French and Italian because this are the Languages from Pokémon Games. Maybe he can serach some Users from the Countries. (Especially me from Germany)

Shuko
17th November 2006, 9:56 PM
Lol, Shuko...

You used a translator didn't you? Your post was unreadable XD.

No. :P I just have very bad Spanish skills. I'm in college with Spanish as a major, but I'm only just now finishing up the first semester. xD

I hate online translators. They're even worse than I am. :/

Serebii
17th November 2006, 10:01 PM
Inglés por favor. Gracias.

Korobooshi Kojiro
17th November 2006, 10:26 PM
Je prefere anglais, s'il vous plait.

I don't see why Serebii has to translate this site for other people...

Scy*Teh*Scyther
17th November 2006, 10:32 PM
Prefiero ingles, no hablo espanol mucho. =D

Night Avenger
17th November 2006, 10:43 PM
ZOMG! Joe knows Spanish!

Está bien Serebii, me quedaré con el inglés. :D

squirtleboy12
17th November 2006, 10:57 PM
serebii no habla espanol..y todo el mundo aqui sabe espanol....para los que hablan espanol mejor que el ingles ahy forums pokemon en espanol

Korobooshi Kojiro
17th November 2006, 11:03 PM
Whoa...your spanish is better then your english...0.o

squirtleboy12
17th November 2006, 11:06 PM
im trilingual!

non..je ne aime beacoup les forums en espagnol..l'anglais est supper

deoxisnator
17th November 2006, 11:15 PM
Spanish is kinda cool, but I really love to see English Tv shows and stuff. And, has anybody seen Puerto Rican soap operas? O.o
What I'm trying to say is that even though people speak Spanish, mostly everybody speaks english. So I vote for no Spanish forum... Although having an alternet forum that wouln't interfire with the English ones wouldn't be so bad!

big
17th November 2006, 11:18 PM
No creo que nececitamos un Serebii español. ¿Por qué? Porque mucha la gente en Serebii habla solamente inglés. No hablan español. Pero, me gusta la idea del Serebii Español. También, no me gusta poner los acentos en el texto en la computadora. Me molesta.
(Sorry if my spanish is off, only in Spanish II in School)

Translation for the spanish impared: I don't believe that we need a Serebii Español. Why? Because many people in Serebii speak english only. They don't speak Spanish. But, I like the idea of Serebii Español. Also, I don't like putting the accents in the text on the computer. It annoys me.

Korobooshi Kojiro
17th November 2006, 11:21 PM
You do realize people, making the chatroom translate English into Espanol would be impossible, right???

Miltonic
17th November 2006, 11:25 PM
woah, never knew there was so many people that speak spanish here.

squirtleboy12
17th November 2006, 11:27 PM
yo si creo pero yo tambien estoy en spanish 2 so mi espanol es bueno pero no tanto

Serebii
17th November 2006, 11:28 PM
People...enough

Je suis meilleur
18th November 2006, 3:10 AM
(No tengo las tildes y todo eso en mi teclado)

Entonces, seria una buena idea hace esta pagina en castellano. Pero, un buen porciento de gente en este foro es ignorante. Jajaja.

I don't think it'll be a bad idea, but then again, it's serebiiforums...