Pikachu will never, ever, EVER evolve.
It will be a cold day in July before he does.

So, did Ash get his thunderstone back from TR, or not?
It's been a while since I've seen this episode, so I forget if he still has it.