Gen III: FRLG = GBA/SP
Gen IV: HGSS = Nintendo DS/i/XL
Gen V: BW/2 = Nintendo DS
Gen VI: ??? = Nintendo 3DS
They've always been saved for the technologically powerful consoles released after they had already finished up with main plot. Therefore, it only makes sense to assume that the remakes will be for the 3DS.