There was a good reason for Misty keeping Togepi it was because she was the first person Togepi saw after it hatched and as Dexter mentioned later on Togepi imprints the face of the first person it sees and assumes that person is it's mother and thus it's trainer as well.