Two things I noticed with the XY Pokédex pages.
The katakana for Carbink's Japanese name is correct, but the romanization is wrong. It should read "Mereshi" and not "Merushi".
There's a similar error with Barbaracle. The romanization of ガメノデス is "Gamenodesu", not "Kamenodesu".