@ Juputoru - GSCRACOTD? Not sure on that one...
Ok...I finally found the full episode and watched it. While I knew Dawn would lose (did anyone think she'd win???), for me, I'm filing this episode under the "It could have been better" section. Whatever word in Japanese translates to showdown in English really needs to be reexamined because that was all but a showdown. I suppose they want to convey excitement or suspense, but it was more a display of combos.
Like others, I'm confused as to what the double Quick Attacks were about. Could someone maybe translate that if there's an explanation?
Jessie is a moron for throwing that Feebas back. She wants a Milotic, right?