冨岡淳広 浅田裕二 浅田裕二 岩根雅明
Edit: 2chan source.
BWS2-13: Advance of the Therian Formes! Unova's Greatest Crisis!!
Airdate: October 4, 2012
1) Big Decisive Mid-Air Fight against the Therian Formes!
The legendary trio the group met on Milos Island has been manipulated by Team Rocket! Together with their Pokémon, Ash and his friends face off against the rampaging Therian Formes of Thundurus, Tornadus and Landorus.
2) Giovanni's ambition brings the Unova region into great trouble!
Having seized Meloetta, Team Rocket have obtained the power to control the legendary trio! Team Rocket's goal is to conquer the Unova region!
The Therian Forme trio wreaks havoc!
After capturing Meloetta, Giovanni uses the "Reflecting Mirror" hidden in the Temple to obtain the power to control nature!
(Caption 1: The legendary trio emerges from beyond the sky! Can the Unova region be conquered if their powers are abused...?)
(Caption 2: Using the Reflecting Mirror, Giovanni tries to control Thundurus and the others at will!)
Conquer the Unova region with the trio's power?!
Giovanni rules over the trio! Will his evil ambition now be realized?
Meloetta's song causes the Reflecting Mirror to appear!
Since ancient times, numerous fights have broken out over Meloetta's power. But why?
(Caption: As a reaction to Meloetta's singing voice, the ancient ruins of the Abyssal Temple have emerged!)
The defenders who have been protecting Meloetta
Meloetta was living a quiet life together with people called "defenders". However, having been discovered by Team Rocket, it fled!
(Caption: Meloetta was hiding itself and living deep within the forest.)
What will happen to Meloetta?
Will Ash be able to calm Thundurus and the others and save Meloetta?
(Caption: Defender Larry, who has come to search for Meloetta.)
Meloetta, Ash and Pikachu have been captured by Team Rocket in the Abyssal Temple. To make matters worse, Team Rocket's boss Giovanni, who plans to take control over the Unova region, has summoned the legendary trio of Tornadus, Thundurus and Landurus. The trio changes into their Therian Formes and start rampaging.
Edit 2: Staff of this episode:
Animation Director: Masaaki Iwane
Asistant Director: Yuji Asada
Storyboarder: Yuji Asada
Scriptwriter: Atsuhiro Tomioka
Edit: Small summary.
Summaries for September episodes plus this one.
Edit 2: Better pic for September episode summaries. Mirror link.