Well the first chunk of the clip show consisted of Ash's Hoenn Gym battles and the second half was basically all of May's Pokemon Contests. Can't blame the dub for skipping this.