Yeah, I'd happily see the Dream World vanish.
Would it be stupid to have hidden abilities like tutor moves? Like you have to give an item and the Pokemon would gain the hidden ability in place of its standard ability? That, or have them as a really low encounter rate (5%).
I agree as far as making hidden abilities a low encounter rate however with dream world you're guaranteed to get a hidden ability so why not just have both?