Ash and co. continue to try and find a Pokemon Centre in Lumiose city.
Team Rocket are in a tree after the blast off and watch Ash and co. run. Wobbuffet comes out and the branches that hey are on break and then they fall to the ground.
Ash and co. run into Professor Sycamore's lab and one of his assistants takes Froakie and treats him.
As they wait, Ash and co. sit down and talks to Sycamore.
A Garchomp is watching Froakie being healed and Ash is happy to see a Garchomp.
Ash pats Garchomp's head and Bonnie also wants to pat his head, so Sycamore lifts her up and she pats Garchomp's head as well.
Ash then goes to see Froakie, who is still injured.
Ash and co. are at the Lab's garden and some Pokemon are frolicking there.
Sycamore then talks to Ash and co. about Mega Evolution.
Team Rocket are on the glass roof and are watching them as they talk.
Team Rocket disguise themselves and walk into the laboratory.
James puts something around Garchomp's neck, which makes Garchomp go crazy. Garchomp destroys some stuff in the lab with its HyperBeam.
Ash and co. then come to see what the problem is, before Team Rocket introduce themselves and take off their disguises.
Garchomp uses HyperBeam on them and then they blast off.
Garchomp crashes through the lab and make his way onto the street of Lumiose, still going crazy.
Dare Da? Froakie.
As the sun goes down, Garchomp flies through the sky and Officer Jenny and her partner are trying to chase it down in a police car.
Serena and her mom watch the news and hear about the raging Garchomp.
Ash, Pikachu, Froakie, Bonnie and Clemont find Garchomp at the Lumiose gym.
Clemont opens a door for them to go through and then Garchomp unleashes another HyperBeam at then as they do so.
Ash is now on a ledge of the building along with Froakie, Pikachu and Garchomp and Ash tries to calm him down.
Ash then climbs up the tower even further in order to follow and stop Garchomp.
It is now night time and Ash is still trying to calm Garchomp down, but Garchomp almost falls off the edge.
Froakie fires's some sticky white balls on Garchomps feat so that he does not fall.
Ash rushes towards Garchomp and holds him as Pikachu breaks the ring around his neck with Iron Tail.
Pikachu falls off the building and Ash jumps after in order to rescue Pikahcu.
Ash grabs Piakchu as they both fall, the mysterious Pokemon from the previous episode catches them and returns them safely to the ground.
The mysterious Pokemon jump on another roof alongside a Pokemon in a disguise similar to the Pokemon and then the Pokemon transforms back into a Blaziken.
Serena sees Ash on the TV and she recognises him.
Ash gets a Pokedex from Sycamore and sees Froakie waiting for him, so Ash decides to keep Froakie and Froakie accepts.