I'm having trouble deciphering what the heck Dr. Gordon is talking about during the scene where he looks up to the video monitor on his head and it shows a car. For those of you that are really good with Japanese, what is going on there?